Why does the indicator S1 or S2 on T58 battery shows a yellow light?

The yellow indicator means the pack S1/S2 is not communicating with BMS, which is a COMM issue, you can try replace the comm cables or check if there is Internal Error reported on Inverter.