Can I connect hybrid and on grid iniverters together and also achieve the o export control?

Yes, but you need to use the datahub1000.