Can I charge at different current rate across the phases in 3-ph charging?

No, when charging with 3-phase, the current drawn by the EV will be the same on all phases.