Can I use the same email address to register for both end user account and installer?

No, it does not support, for one email address can only register one solax cloud account.