If I don't turn on the "charge from grid" feature, will the battery drain without PV power?

No, even if you don't have this feature turned on, the battery will be forced to draw power from the grid if the SOC is less than (mini soc-5)%. Also when the battery soc is lower than 15% and the temperature is lower than 3 degree, the battery will also be charged to 20%.