Can the excess power from the solar panels go into charging the batteries?

Yes, if you want the excess power from solar panels to charge the battery, you can set your inverter work mode:self use