Can the Binary Series EVC discharge energy from an EV to the home?

Yes. The Binary Series supports DC discharging from a compatible EV and transfers the EV's power through the EV Charger to the battery port of a compatible inverter. The function depends on the vehicle supporting the required V2L/discharging capability.