Can the pv power feed into grid when I enable the generator function in the setting of X3-Hybrid-G4?

No, it does not support in case of the power export to generator. If you want the power feed into grid, please select work mode as:feed-in.