Can the single phase on grid inverter work with the three phase meter?

Yes, please refer to the solution in the link:https://kb.solaxpower.com/solution/detail/ff80808188eb4b920188f6abcad1006b