Do I need to short corcuit two sides of T58 battery

No, please pay attention to the short circuit, you need to only short circuit Y plug of the battery, If you short circuit both Y plug and X plug, it will cause exploding.